Gabacera. En los trapiches, lugar donde se depositan los residuos de la caña de azúcar.

¡tarrandán! Intj. Voz onomatopéyica utilizada para indicar que algo o alguien cayó de manera brusca.

*Otra de las averías que hacían [los niños de Cerro de Ortega] era fabricar trampas en el suelo…cuando pasaba alguna persona, no se daba cuenta de la trampa, e inevitablemente se le iba el pie a la zanjita y tarrandán iba a dar hasta el suelo. (Rosales y Peregrina,2010/47)

Juan Carlos Reyes – Diccionario de Colimotismos “El ticús”.

Fotografía: Monero Ponce.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.