-ruana(o). s. adj. (De roano, del lat. ravidus=grisáceo).- Que tiene entremezcladas fibras o pelo de color blanco. Se usa comúnmente para referirse a los caballos, pero también se aplica a los textiles de tejido burdo y aspecto grisáceo, por lo común de la lana, y a quienes tienen el cabello entrecano. Sin. :canoso.

*…a su hijo menor, Lorenzo, le compraría aquel caballo ruano de los llanos de la vieja Hacienda…(Sevilla del Río 1974/392}9

*…ea pues entre en batalla,

No te acortes viejo ruano

Ni se te acabe el valor….

(Reyes G., 1985a/27)

-guapanol. s. (Del náh. uapatic=duro, firme).-. Viga gruesa o principal, generalmente hecha de madera en rollo. En las salinas de Cuyutlán, en la estructura del pozo: cada una de las vigas principales, que sirven de sostén al tapextle* del filtro*.

Juan Carlos Reyes – Diccionario de Colimotismos “El ticús”.

Fotografía: Monero Ponce.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.